Make the most of your health benefits: 6 questions employers should ask their healthcare insurer